The following terms are often used to describe this condition.
Muscle pain
Muscle inflammation
Painful muscle spasm
Fibrositis